注意！この記事はかなり古い情報です。現在のQGISとは操作方法が違いますので注意してください
＜移動してくる前のブログの記事を転載し忘れていました。＞
QGISのVer1.7.xで、
ジオレファレンサープラグインでラスタデータの位置あわせを行おうとしたら、
「GCP変換の計算に失敗しました 変換は行われませんでした」
とエラーが出て出来なかった。
いろいろな変換方式や圧縮方式を変えてもダメ。
これは困った。
何度か試行錯誤しながらやっていると、
ラスタのプロパティでパスの日本語が文字化けしていた。
もしかしてと思い、
保存するときのファイル名を、「C:\test.tif」などと英語のみのファイル名で保存すると動いた！
＜後でわかったこと＞
フォルダ名に日本語が含まれていると、上のエラーが発生する。
ファイル名に日本語が含まれていると、変換はされるが、ファイル名が文字化けする。
1.6.0では出来たので、どうもバージョンアップ時に日本語に対応していない様子。
なんとか変換できたので良かった。
時期バージョンアップ時には修正されていることを願う。
同じように悩んでいる人がいたら、その助けになればと思いメモします。
以前は日本語を混ぜても正常動作したということですね？
つまりバグ（QGISのバグ/GDALのバグ？）。
せっかくメニューが日本語でも，
ファイルパスやファイル名で日本語が通らないのは，
日本のユーザには致命傷ですよね。